{"id":534,"date":"2025-10-08T13:19:34","date_gmt":"2025-10-08T13:19:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tapournous.ca\/?page_id=534"},"modified":"2025-10-23T15:53:54","modified_gmt":"2025-10-23T15:53:54","slug":"welcome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tapournous.ca\/index.php\/en\/welcome\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"534\" class=\"elementor elementor-534\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9930c16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9930c16\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"Mission\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea27b8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea27b8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Transport adapt\u00e9 pour nous Inc. is a non-profit organization which runs a public transport service reserved for people with disabilities or with reduced mobility.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db7873c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db7873c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>OUR MISSION :<\/strong><\/h5><div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \"><ul><li>Allow greater autonomy for the person living with one or more limitations<\/li><\/ul><div class=\"wpb_wrapper\"><ul><li>Promote professional, school and social integration<\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"vc_empty_space\">\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac27c96 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ac27c96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07d4da9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"07d4da9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ec7022 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ec7022\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3efdf46 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"3efdf46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9800ce e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b9800ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86eaaa2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"86eaaa2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"Clientele\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dbcb5e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4dbcb5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CLIENTELE<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65002cc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"65002cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Is eligible to this service, any disabled person who, according to the Law, meets the eligibility criteria defined in the Paratransit Eligibility Policy of the Quebec Minist\u00e8re des Transports\u00a0<span style=\"color: #ffffff;\"><u><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"http:\/\/www.transports.gouv.qc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.mtq.qc.ca<\/a><\/u>.<\/span><\/p><p>These people must be permanent residents of the territory served by Transport adapt\u00e9 pour nous Inc.<\/p><p>People interested in using the paratransit service must make a request by filling out an\u00a0<span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/tapournous.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Formulaire-admission-anglais-2015-V-2851.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>application fo<span style=\"color: #ffffff;\">rm<\/span><\/u><\/a><span style=\"color: #000000;\">.<\/span><\/span><\/p><p>See also the admission criteria on the <a href=\"https:\/\/www.tapournous.ca\/index.php\/en\/eligibility\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ffffff; text-decoration: underline;\">ELIGIBILITY<\/span><\/span> <\/a>page.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-126e985 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"126e985\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"Territoire\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57e659b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"57e659b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"Territory\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TERRITORY SERVED\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-851ac58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"851ac58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>LOCAL ZONE :<\/strong><\/h4><p><strong>Transport adapt\u00e9 pour nous Inc. serves the eight (8) following municipalities:<\/strong><\/p><ul><li>Municipalit\u00e9 de Saint-\u00c9tienne-de-Bolton<\/li><li>Municipalit\u00e9 de Saint-Joachim-de-Shefford<\/li><li>Municipalit\u00e9 de Shefford<\/li><li>Municipalit\u00e9 du Village de Brome<\/li><li>Municipalit\u00e9 du Village de Stukely-Sud<\/li><li>Municipalit\u00e9 du Village de Warden<\/li><li>Ville de Lac Brome<\/li><li>Ville de Waterloo<\/li><\/ul><h5>Any trip within this territory will be considered as LOCAL.<\/h5><h4><strong>OUTSIDE ZONE :<\/strong><\/h4><p>To meet the needs of our users, it is possible to travel toward few municipalities outside our territory: Cowansville, Granby, Sutton (for the resident of Town of Lac Brome),Bromont ( for medical appointment or for work), Magog (for medical reason only) and Sherbrooke (for medical reason only)<\/p><h5>Any trip towards these four (4) destinations will be considered as trips OUTSIDE the zone\u00a0<span style=\"color: #ffffff;\">(<a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.tapournous.ca\/index.php\/en\/prices-and-schedule\/\"><u>see rates<\/u>)<span style=\"color: #000000;\">.<\/span><\/a><\/span><\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fb9b67 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8fb9b67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"History\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d7d2c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d7d2c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5><strong>HISTORY<\/strong><\/h5><p>In August 1986, following the request of a young disabled person, the Municipality of Shefford and the Town of Waterloo approached the Centre d\u2019action b\u00e9n\u00e9vole de Waterloo to organize a paratransit service.<\/p><p>Further to this request, the Centre d\u2019action b\u00e9n\u00e9vole de Waterloo formed a committee comprised of parents of disabled children and of other people interested by this paratransit project.<\/p><p>Within the framework of a federal employment program, two people were hired to develop the file review.<\/p><p>A demand of incorporation was presented on May 11th, 1987; on February 13th, 1989 a memorandum of understanding was signed between the Minist\u00e8re des Transports and the participating municipalities; and on May 29th, 1989 the service Transport adapt\u00e9 pour nous Inc. was in operation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transport adapt\u00e9 pour nous Inc. is a non-profit organization which runs a public transport service reserved for people with disabilities or with reduced mobility. OUR MISSION : Allow greater autonomy for the person living with one or more limitations Promote professional, school and social integration \u00a0 CLIENTELE Is eligible to this service, any disabled person [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-534","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tapournous.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tapournous.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tapournous.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tapournous.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tapournous.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=534"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.tapournous.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":873,"href":"https:\/\/www.tapournous.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/534\/revisions\/873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tapournous.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}